:22:01
El otro es Ray Clark.
:22:04
Uno me ayudó a ser presidente.
:22:08
Este me ayudó
a seguir siendo presidente.
:22:13
A Paul Girard
le ha costado la vida.
:22:17
¿Y Ray Clark?
¿Dónde estará?
:22:22
¿Dónde estará en nombre de Dios?
:22:25
¡Escuche, Prentice!
¡No me líe!
:22:28
¡Llevo 24 horas en este horno!
:22:30
¡Ya me ha oído!
:22:34
Cuando salga de aquí,
será mejor que tenga respuestass.
:22:38
¡Ya me ha oído, sí!
:22:45
Sí, senador.
:22:47
De acuerdo.
:22:50
Como sea, senador.
:22:52
Muy bien, señor.
:22:55
Bien, senador.
:22:57
Prentice afirma que les comunicó
la existencia de esta base.
:23:02
Usted estaba de vacaciones
en Georgia, cambiando de aires.
:23:08
Más vale que cambie de versión,
porque eso no cuela.
:23:12
No me he ido desde que empezaron
las sesiones del Congreso.
:23:16
No nos consta
ninguna base ECOMCON...
:23:19
ni nada parecido.
:23:23
Senador.
:23:25
Tome una copa
y acabe de cenar.
:23:30
Le mostraré la base...
:23:32
más tarde,
es nuestro orgullo.
:23:35
Muéstremela ahora.
:23:36
No es posible, senador.
:23:40
Hasta luego.
:23:41
Se la mostraré
cuando haga fresco.