:10:01
Gracias, senador.
Por favor.
:10:05
El público ha hablado.
Pido disculpas.
:10:09
Insisto, senador.
:10:12
Firmar un pacto
del desarme nuclear con la URSS...
:10:16
es una ingenuidad,
si no una negligencia intolerable.
:10:21
Hemos sobrevivido gracias
a nuestro arsenal...
:10:25
porque el enemigo sabía
que lo utilizaríamos.
:10:29
Ahora debemos creer
que un papel...
:10:31
sustituirá a misiles
y submarinos...
:10:34
y que un enemigo que ha incumplido
todos los tratados posibles...
:10:39
cambiará ahora su actitud.
:10:42
- Tengo serias dudas.
- ¡Bien dicho!
:10:46
Senador Prentice,
si me permite un momento.
:10:49
¡Si me permite un momento!
:10:52
Del presidente
del Estado Mayor respeto...
:10:55
toda opinión relativa
a cuestiones militares.
:11:00
Pero de su postura política
creo que podemos prescindir.
:11:05
Se trata de nuestra supervivencia.
:11:09
¿Me impide pronunciarme
mi uniforme?
:11:12
Supongo que la única alternativa
al tratado que aprobaría...
:11:17
sería seguir
construyendo bombas...
:11:20
más grandes y más potentes.
:11:23
Hasta que en algún momento
un idiota apriete el botón...
:11:27
¡y la palmemos
agitando la bandera!
:11:30
¡Lo prefiero a Pearl Harbor!
:11:32
¡No me dirigía al senador,
sino al testigo!
:11:36
No ha habido ningún papel
en nuestra historia...
:11:39
que haya impedido
un Pearl Harbor.
:11:42
No hemos escarmentado.
:11:45
Cada veinte años
debemos pagar por ese error.
:11:49
Y esos errores los entregan
contra reembolso pacifistas.
:11:54
Se pagan con las vidas
de hombres uniformados.