:17:03
¿Sabes lo que me molesta?
:17:05
Que te envíe él.
Y que hayas venido.
:17:10
Las necesito.
La razón no importa.
:17:13
Y pensar que me has preparado
cortejándome.
:17:16
Ha sido juego sucio.
:17:18
¡No querías rescatarme!
:17:20
Sólo su buen nombre.
:17:22
- Si pudiera decirte...
- ¡Te diré algo!
:17:26
Fui una mujer influenciable...
:17:29
que permitió a un general usarla
como su avión privado.
:17:33
No merezco aplausos.
:17:35
Pero tú...
:17:38
Scott no ha querido mancharse
las manos recogiéndolas.
:17:42
¡Pero el coronel Casey está
dispuesto a limpiar su mierda!
:18:13
BLUE LAKE
CASA DEL PRESIDENTE
:18:16
VIERNES 16 DE MAYO
:18:33
El de la derecha es Murdock,
el ayudante de Scott.
:18:37
A la izquierda
el coronel Broderick.
:18:39
Dirige la base del centro Y.
No sé quién es el otro.
:18:44
Así que el pez picó
en el anzuelo.
:18:47
Si hubiera ido a Blue Lake,
me habrían secuestrado.
:18:51
- No me cabe duda.
- Lo admito, coronel Casey.
:18:55
He desechado las dudas
que haya podido tener.
:18:59
Muy bien, Chris.