:05:01
- You might as well set up house.
- Okay.
:05:04
Motor pool, please.
:05:05
Gen. Waterson likes redheaded partners?
:05:08
Yes, as I recall.
:05:10
Paul, never mind.
I'll go by the motor pool myself.
:05:13
Avocado salad. That's a new one.
:05:26
Hi, Charlie.
:05:27
Sheila, could you be a redhead
by 5:30 this afternoon?
:05:30
I could manage it, love.
:05:31
- Am I to drive, or am I to dress?
- You'll have to dress.
:05:34
It's for dinner and a bit of mauling.
:05:35
A two-star general who usually passes out
at 11:30.
:05:38
Two-star general.
:05:39
Push on to SHAEF, Pat.
Two Navy captains. Wait in front, will you?
:05:42
- Here you are, Charlie.
- Bye, Pat.
:05:44
I need a driver to take me to Hendon.
How about Sheila?
:05:47
I'm sorry, love. I'm afraid she's on call.
:05:49
Emily, take Cmdr. Madison
over to Hendon airport.
:05:52
If I'm to be a redhead,
I'll need a new dress, don't you agree?
:05:55
I'll be in my room by lunch.
:05:56
You are a love, Charlie.
:05:57
Here's your ticket. This is yours, love.
:05:59
Rear Admiral. Go to Hammersmith.
:06:01
Rear Admiral?
:06:03
I shall be up in my new dress
during lunch, love.
:06:16
Is Lt. Hayworth still
Navy Supply Officer here?
:06:19
No, sir. There's a Lt. Wade there now, sir.
:06:24
Thank you, sir.
:06:26
It might help you to know
that Lt. Wade is from Alabama.
:06:29
Thank you.
:06:34
Drop around my hotel tomorrow at 3:00.
I got some bottles for you, anyway.
:06:39
What kind of bottles?
:06:40
What kind of bottles would I have for
a Confederate kinsman in an alien land?
:06:45
- Don't tell me.
- I.W. Harper.
:06:48
You can't get bourbon over here.
:06:50
You got three bottles.
:06:53
You're quite a dog-robber,
ain't you, Madison?
:06:56
Let's just make sure
we read each other clear, Wade.