1:09:06
The first boats push off at 2130 hours, sir?
1:09:09
Right.
1:09:11
I've never licked military time, sir.
1:09:13
2130 hours.
That's 9:30 in the evening, right?
1:09:17
Right.
1:09:22
Now that's what I call an angle.
1:09:25
- Did you say something, Charlie?
- No, sir.
1:09:31
Now, watch yourself, Charlie.
You'll be cracking up yourself soon.
1:09:48
Close that door.
Don't turn on those lights.
1:09:51
- What do you want?
- I don't know how to tell you this.
1:09:56
I'd like to apologize for
my contemptible behavior before.
1:09:59
I'd like another chance.
1:10:00
I've packed my gear.
1:10:02
We've got a job to do.
1:10:04
I'm ready to do it.
1:10:07
Underneath it all, you're a gutsy guy,
aren't you, Charlie?
1:10:09
I don't know what came over me, Bus.
1:10:11
I showed the white feather, I suppose.
1:10:13
Forget about it.
1:10:15
I know we don't have too much time...
1:10:17
but could I have leave
to say goodbye to my girl?
1:10:19
Of course, Charlie. You're making
a big dramatic deal out of this.
1:10:23
You do have a tendency
to be overly sincere, you know.
1:10:26
Yes, I guess I do.
1:10:28
We have seven hours yet.
Take Emily out to lunch.
1:10:31
Pick me up around 8:00.
1:10:32
I'll have her assigned to drive us
to the airport. Would you like that?
1:10:36
- Thanks, Bus.
- Was it raining out?
1:10:38
Yeah, just started.
1:10:58
You have a couple of minutes
to say goodbye.