1:11:00
Thanks, Bus.
1:11:06
Charlie...
1:11:11
Write to me.
1:11:12
Write to you?
1:11:13
With any luck, I'll be back in London
for lunch tomorrow.
1:11:16
Look, honey, let me make it clear again.
1:11:18
I couldn't make this invasion
if I wanted to.
1:11:21
The demolition engineers
will have shipped out...
1:11:23
a good two hours before
Bus and I report in.
1:11:25
The Port Commander's going to look at us
as if we're nuts.
1:11:28
I'll see you tomorrow.
1:11:29
It's like you were taking
an overnight business trip.
1:11:32
That's what it amounts to.
1:11:33
If I can't book a flight,
I'll catch an afternoon train.
1:11:38
It's a hell of a D-day, that's all I can say.
1:11:40
To be honest with you,
there's something very unpleasant...
1:11:43
about this little deceit
you're pulling on the Navy.
1:11:45
You've been cackling away all afternoon
as if the invasion...
1:11:48
in which the fate of nations
and the lives of millions are at stake...
1:11:52
is nothing more to you than a private joke.
1:11:54
I just keep thinking of all those men
trooping onto ships tonight...
1:11:58
wondering if they'll end up
bodies on a beach.
1:12:00
Honey, I'm not cackling because there are
bodies on a beach tomorrow.
1:12:03
I'm cackling because
I'm not going to be one of them.
1:12:05
Honey, we're both getting drenched.
1:12:09
Charlie!
1:12:13
I can't marry you.
1:12:16
I've been waiting for that.
We'll talk about it when I get back.
1:12:19
I don't want to talk about it.
I don't want to see you again.
1:12:22
Emily, I will not be brushed off
with my plane about to take off.
1:12:26
For pity's sake, Charlie,
we both know it's finished.
1:12:28
Let's end it in one snap
before we say things we'll regret.
1:12:31
No, let's say them.
1:12:34
There should be something we regret.
1:12:37
All right. I despise cowardice...
1:12:40
I detest selfish people,
and I loathe ruthlessness.
1:12:44
Since you are cowardly,
selfish, and ruthless...
1:12:47
I cannot help but despise,
detest, and loathe you.
1:12:50
That's not the way a woman should feel
about the man she'll marry.
1:12:53
- Don't be facile, Emily.
- I am not being.
1:12:56
I've been up all night staring
at your bloody marriage applications!