:02:15
El almirante Jessup
va en el segundo auto, señor.
:02:23
Almirante Jessup, ¿recuerda al Sr. Parks?
:02:31
- Bus, controlaré la descarga...
- Te veré adentro.
:02:35
Me alegra que estés de vuelta, Charlie.
:02:37
Iremos por la entrada de atrás.
:03:03
¿Pondrías esto en mi habitación, Paul?
:03:07
Hola, Tom.
:03:08
- Me alegra que haya vuelto a Londres.
- Gracias.
:03:11
Un cajón de huevos,
dos kilos de tocino, cuatro latas de café...
:03:14
mermelada, tres kilos de manteca
y cinco kilos de naranjas.
:03:17
- Revisa si tienen magulladuras, Tom.
- Lo haré, señor.
:03:20
El Almirante desayunará
mañana a las 7:30...
:03:22
con los capitanes Ellender y Cummings.
:03:24
- Aquí dice cómo prefieren los huevos.
- Gracias, señor.
:03:27
Firmaré el registro.
:03:28
- Recoge la ropa lavada.
- Muy bien.
:03:38
Que descanse.
:03:50
No puede ganar siempre, Capitán.