:48:00
very old...
:48:01
Well, you show me
where you left him.
:48:03
I will make arrangements...
:48:05
to have him carried
back to the village.
:48:07
Oh, he could walk.
He walked away.
:48:08
He's quite
all right now.
:48:09
He walked?
With a broken leg?
:48:11
Yes.
:48:13
Well, good-bye.
:48:21
Mr. Stratos,
uh...
:48:23
really,
he's all right.
:48:25
Perhaps it wasn't
completely broken.
:48:27
I think we should
make sure, don't you?
:48:29
No. He's gone home
with his sheep.
:48:31
When a shepherd
breaks his leg...
:48:33
he always goes into
this church to pray.
:48:35
It's an old tradition
in Aghios Georgios.
:48:41
Oh...
:48:42
Mr. Stratos,
I promise you.
:48:45
He went over
the mountains to...
:48:47
You are
a very bad liar!
:48:49
You're also
a very stupid girl.
:48:52
You've come to see
the beauties of Crete?
:48:53
Let me show you one.
:48:55
Let me go!
Leave me alone!
:48:57
Let me go!
:49:05
(Click)
:49:25
You see?
There's no one here.
:49:42
Mark! Mark, look out!