1:21:33
Ah! Aaah!
1:21:37
Alles OK, Arthur.
Du machst das sehr gut.
1:21:41
57, 58, 59, 60.
1:21:46
Jetzt ist die Alarmanlage eingeschaltet.
1:21:49
Kein Boden darf berührt werden.
1:21:51
- Was tun wir jetzt?
- Nichts. Hier sitzen.
1:21:53
- Sitzen?
- Bis es dunkel ist.
1:21:55
Sitzen. Und was dann?
1:21:57
Dann gehen wir zur Schatzkammer.
1:21:59
- Wo ist das?
- Dort hinten.
1:22:01
Hä?
1:22:03
Im... im Dunkeln?
1:22:06
Das ist unmöglich.
1:22:08
Wir müssen im Dunkeln gehen,
wegen der Wächter.
1:22:11
Ohne mich.
Ich falle, wenn mir schwindlig wird.
1:22:14
Im Dunkeln ist es einfacher.
1:22:16
Sie verstehen nicht.
Ich geh da nicht im Dunkeln rüber.
1:22:19
- Doch!
- (laut) Sie können mich töten...
1:22:22
Pst!
1:22:23
(leise) Sie können mich töten,
ich geh da nicht im Dunkeln rüber.
1:22:27
Nein!
1:22:31
Na gut.
1:22:33
Dann gehen wir eben jetzt.
1:22:36
Hier entlang. Na los.
1:22:48
(Lokomotive pfeift)
1:22:54
Kommen Sie.
1:22:57
(jammert)