:06:20
Excusez-moi, monsieur l'agent,
où est l'Hôtel George V?
:06:24
Vous descendez les Champs Élysées
et vous prenez l'avenue George V.
:06:27
- Merci.
- À votre santé, monsieur.
:06:29
Merci, monsieur l'agent.
:06:34
Taxi!
:06:53
A gun is one thing,
:06:55
intelligence is another.
:06:57
Since I'm more afraid of intelligence -
:07:00
Hôtel George V. Here.
:07:09
Up to your old tricks, Walter?
:07:13
Hello, Elizabeth.
:07:21
- What brings you here?
- That old magnetism. I was drawn to you.
:07:25
It took three years to get
that old magnetism to work.
:07:28
- How's the captain?
- Hm?
:07:30
My successor.
:07:33
It took three days
for the magnetism to wear off.
:07:37
Seriously?
:07:39
Seriously.
:07:42
- Cannibal.
- It's like Chinese food.
:07:44
One hour, and you're hungry again.
:07:48
- What do you want?
- You.
:07:52
- Business? Pleasure?
- So many questions.
:07:57
Let's go and eat.
I am hungry.