:56:18
Geef het aan hem, Giulio.
:56:25
Ik heb om 100 dollar gewed dat u
die bank twee meter kunt verplaatsen,
:56:30
door aan het touw te trekken.
:56:33
U krijgt de helft als het lukt.
:56:36
- Ik ben hier niet goed in.
- Probeer het.
:56:38
Mij best, maar
het gaat u niet om die weddenschap.
:56:43
Goed gezien, Mr Simpson,
:56:45
maar u krijgt die 50 dollar toch.
:56:48
Vooruit, Mr Simpson.
:56:50
Laat zien dat u een man bent
en geen pudding.
:56:54
Voeten bij elkaar.
Alleen met uw armspieren.
:57:09
Je kunt het, Arthur.
:57:11
Ik bedoelde het niet zo.
:57:14
Ik mag je erg graag.
:57:17
Probeer het nog eens. Toe.
:57:23
Niet van die korte rukken.
Trek 'm rustig naar je toe.
:57:28
Je kunt het.
:57:30
Hou je mond. Voeten bij elkaar.
:57:43
Goed zo, Arthur.
:57:52
Rustig.
:57:56
Overpakken.