:59:02
Poði kod drugih.
:59:04
Momèe, poði k drugima.
:59:13
On...
:59:16
- G. Witt kae...
- Ne obraæaj panju na njega, momèe.
:59:26
Pridrui se svojima na bedemu.
:59:30
Da, gospodine.
:59:40
Gospodine Witt? Umirite se sad.
Budite dobri.
:59:45
Uznemirit æete momke.
1:00:06
- Moj otac se borio kod Waterlooa.
- Je li?
1:00:09
Nakon toga postao je pukovnik.
1:00:13
Je li?
1:00:15
A moj pradjed,
1:00:18
on je èovjek koji je kleknuo uz palog
generala Wolfea u bitki za Quebec.
1:00:22
Je li i on postao pukovnik?
1:00:26
Ne, ne znate to vam elim reæi.
1:00:31
Govorite mi da ste vi profesionalac,
a ja amater.
1:00:35
Ne. elio sam reæi...
1:00:38
Mislim, upravo sada elim...
1:00:42
...da sam obièan vojnik,
1:00:44
kao Hook ili Hitch.
1:00:48
No niste, zar ne?
1:00:50
Èasnik ste i gospodin.
1:00:54
Sluajte.
1:00:57
Opet taj vraji vlak.