1:25:03
I can't clean it up.
1:25:06
I'd like to, but I can't.
1:25:09
I'm going out to get plastered.
1:25:12
You understand, Selina?
1:25:15
Don't go out.
Not tonight, Ole Pa.
1:25:18
I have to. Sorry, Selina.
1:25:22
I'm a no-good, old drunk.
1:25:28
I'm a flop!
1:25:55
Come on, out of it.
I've got a lot to do today.
1:25:59
I settled your hash too.
I killed two birds with one stone.
1:26:03
- What do you mean?
- We're moving out of this dump.
1:26:06
- Moving out?!
- Keep your voice down.
1:26:09
He don't have to know everything.
1:26:13
- But why are we moving?
- Me and Sadie got plans.
1:26:16
- You and Sadie?
- Quit talking like some parrot.
1:26:20
We got a new place. Sadie says
we can make some real dough.
1:26:24
- Doing what?
- Don't ask stupid questions.
1:26:27
I got a chance to get out of that
crummy job, and I ain't gonna miss it.
1:26:31
I don't want to go with Sadie.
1:26:34
Consider yourself lucky that
she'll have you after what we seen.
1:26:39
Well, what about Ole Pa?
1:26:41
Nothing about Ole Pa.
There ain't gonna be any room.
1:26:44
Couldn't I stay here and look after
him? I don't wanna leave Ole Pa.
1:26:49
That would suit you, wouldn't it?
No telling what you wouldn't get into.
1:26:53
Not a chance.
1:26:56
Here.
1:26:58
I see.