Akahige

1:03:15

Gde je taj Riðobradi?

1:03:18

Doæi æe.

1:03:23

I ti si doktor na klinici?

1:03:29

Zovem se Heikichi.

1:03:32

Znam Riðobradog veæ dugo.

1:03:41

Rekao mi je jednom...

1:03:45

da mnogo pijem pa povraæam.

1:03:49

Izgledao je okrutno,
jako okrutno.

1:03:53

Rekao je da izdržavam porodicu...

1:03:57

kad veæ stalno imam
para za piæe.

1:04:01

Nije to za smejanje.

1:04:04

Briga za ženu i decu...

1:04:07

me tera da još više pijem.

1:04:11

Bogati i oni obrazovani
ne znaju za tu èinjenicu.

1:04:16

Dakle, eto vam.

1:04:18

Prestani!
-Šta?

1:04:20

Šta je to, veliki govor?

1:04:22

Dosta je!
Loše za njega!

1:04:25

Šta je to?

1:04:27

Šta s tim?

1:04:39

Budala od gazde!

1:04:42

Uobraženi Riðobradi!

1:04:45

Sahachi, još se muva ovuda!

1:04:48

Zabrinut je za Sahachia.
Zato je takav.

1:04:54

Idite kuæi, svi.

1:04:56

Blokirate vazduh.