Akahige

1:10:18

Èekaj!

1:10:21

Molim te uzmi kišobran.

1:10:23

Hvala, ali veæ sam mokar.

1:10:26

Ali to ti škodi.

1:10:33

Hteo sam da ti kažem za nju.

1:10:40

Zvala se Onaka.

1:10:45

Posle vraæanja kišobrana,
nisam mogao da je zaboravim.

1:10:50

Mnogo puta smo se sastajali
u polju kod Iriye.

1:10:58

Tako sam sreèna.

1:11:01

Udaæeš se za mene, onda?

1:11:12

Sreæna sam, ali ne mogu.

1:11:18

Zašto?

1:11:20

Zašto? Jer nisam slobodna
da radim kako želim.

1:11:27

Imam sedmoro braæe i
sestara a otac je bolestan.

1:11:32

Iznajmljena sam na deset godina.

1:11:36

Koliko još?

1:11:37

Jedna godina, ali ne mogu da isem.
Moram slati novac kuæi.

1:11:42

Vrati novac.

1:11:48

Ali, imam obaveze.

1:11:51

Ja æu poslati novac tvojoj familiji.

1:11:54

Nije to...
-Kakve obaveze?