:50:03
Da.
:50:05
Ako ostavi prolost za sobom,
on moe otvoreno da prizna dete.
:50:12
Dirljivo je kako je Masae
paljiva prema drugima.
:50:18
Meni deluje kao da se pravda.
:50:44
Malo je prebrzo od mene, ali...
:50:47
ta je to?
:50:51
To je za...
:50:53
Èujem da te nikad nije ostavila
samog dok si bio bolestan.
:50:58
Za Otoyo?
:51:00
Da, koristiæe.
Iscrpljena je.
:51:05
Oprala sam ovo i spremila.
:51:09
Hvala.
:51:21
Izvini se.
Brzo.
:51:26
ta te spopalo?
:51:29
Kako moe to da baci u blato?
:51:33
Kakva devojka!
Mnogo me ljuti!
:51:37
Nije bitno.
:51:39
ta se desilo?
:51:41
Masae joj je to dala,
kad sam joj predala, ona...
:51:49
Vidite!
:51:51
S tim kimonom si bacila
njegovu dobrotu, takoðe.
:51:55
Kako moe, kad se
on razboleo leèeæi tebe?