2:17:02
Vy ale vìøíte jen ve válku.
2:17:05
Máte ji. Máte ji rád.
2:17:08
Já mám jen své syny,
a nechci je ztratit.
2:17:12
- Za vae dìti nejsem zodpovìdný.
- Jste. Udìláte z nich vojáky.
2:17:16
- Ano. Budou bojovat.
- Zemøou.
2:17:18
- Pokud to bude potøeba.
- Potøeba? Pro vás?
2:17:24
Jste nejen blázen, ale i zrádce.
2:17:29
A vy jste vrah.
2:17:33
Zavradil byste mé syny.
Zavradil byste mou vlast.
2:17:38
Zavradil byste celý svìt,
abyste zùstal v uniformì.
2:17:49
Jen kvùli vzpomínce
na vás jako na pøítele
2:17:52
vás nepostavím
pøed vojenský soud. Vypadnìte.
2:18:04
Nai zvìdové spatøili
brigádu støedních tankù.
2:18:09
- Obrnìná vozidla tady? Co artilerie?
- Není tam.
2:18:13
- Ani pìchota.
- Vyuívají své zálohy.
2:18:16
Pokud je znièíme, bude
cesta ke skladu paliva volná.
2:18:21
- Polete vekerou pìchotu dozadu.
- Ano, pane.
2:18:25
Depele, pøidìlte tohoto
mue k vozùm s palivem.
2:18:33
Ano, pane.
2:18:39
Pane, blíí se k nám nepøítel.
2:18:42
Dobøe. Skoèili na návnadu.
2:18:47
Pritcharde,
2:18:48
vyzkouíme tu informaci od velení.
2:18:53
Pokud je správná,
2:18:56
pøipravíme je o palivo.