:05:18
December 1944.
:05:21
De britiske og amerikanske armeer
stod på sejrens tærskel.
:05:25
I Europa samledes de allierede
til et sidste angreb på Tyskland.
:05:31
I nord stod Montgomerys 8. armé.
I syd Pattons 3.
:05:36
I midten,
langs en 120 km lang front, -
:05:38
- hvilede få, trætte, amerikanske
divisioner i en rolig sektor.
:05:44
For dem
syntes krigen allerede vundet.
:05:47
Dette er beretningen om dem.
:05:50
Vi har fløjet rundt over en uge.
Der er kun træer. Lad os vende om.
:05:54
- Er du sulten, Joe?
- Krigen er forbi.
:05:57
Jeg har hørt, vi skal hjem til jul.
:06:01
Tyskerne har seks millioner mænd
under våben. De skal ikke hjem.
:06:08
Halløj, der er den.
:06:11
Den tyske hær.
:06:14
Lad os kigge nærmere på den.
:06:21
En gang til, Joe.
Jeg vil have et billede.