1:06:28
- Hvorfor standser du?
- Skiltet der.
1:06:31
Da vi kom forbi tidligere,
lå Amblève i den retning.
1:06:35
- l spærrer vejen. Kør så.
- Vi kører.
1:06:38
- Vent! De skilte peger forkert.
- Hvad stopper hele paraden?
1:06:44
Nogen har pillet ved de vejskilte.
Det er ikke vejen til Amblève.
1:06:49
For to timer siden kom jeg
fra Amblève ad den her vej.
1:06:54
De har muligvis flyttet Amblève,
men for to timer siden var det vejen.
1:06:59
- Kør, Duquesne.
- Jeg siger jo . . .
1:07:01
Løjtnant,
bed Deres sergent fjerne den jeep.
1:07:05
Kør så.
Det er en ordre.
1:07:12
Jeg håber,
de får det sjovt i Malmedy.
1:07:18
Kom, vi skal af her.
Kom så!
1:07:23
Hop!
1:07:28
Vent, hvor skal vi hen?
Vi skulle jo til Amblève.
1:07:32
- Klap i. Jeg skal hente noget først.
- Hente noget?
1:07:36
Jeg har nogle varer på en gård.
Kommer tyskerne, stjæler de dem.
1:07:41
Halløj, l to!
1:07:45
Videre. Kom så.