:17:22
- Hvorfor er De standset?
- Der er et stærkt forsvarsværk.
:17:27
- Kør udenom.
- Det har jeg overvejet.
:17:30
Der er intet at overveje.
:17:32
Vi må opveje en mulig gevinst
mod et muligt tab.
:17:38
Kom med.
:17:50
De skulle være 10 km vest for
Amblève. Hvorfor er De stadig her?
:17:55
Første angreb mislykkedes.
Amblève må indtages.
:17:58
Vi spilder tiden, Hessler.
Og tid har De ikke for meget af.
:18:02
Amblève er en isoleret lomme.
Gå udenom.
:18:05
Vi omringede og gik uden
om Bastogne. Gør det samme.
:18:08
Det bliver mørkt om en time.
:18:11
Jeg beder om tilladelse
til et natangreb med alt panser.
:18:16
Oberst, De skal afbryde dette angreb
og fortsætte med Deres opgave.
:18:21
- Det er en ordre.
- Javel.
:18:24
- Må jeg lige vise Dem noget?
- Hvad?
:18:32
- En chokoladekage.
- Nå?
:18:37
Taget fra en tilfangetaget menig.
Nybagt.
:18:41
Ser De på papiret, vil De se,
at den er fra Boston.
:18:46
Og?
:18:48
Forstår De,
hvad det betyder?
:18:51
At amerikanerne har brændstof og
fly til at flyve kager over Atlanten.
:18:58
De tænker ikke i nederlag.