:29:00
Jeg bønfalder Dem. Han er bare
en lille dreng, mit eneste barn.
:29:06
De må ikke gøre ham noget.
Jeg beder Dem.
:29:13
Lad drengen gå.
:29:19
Jean . . .
:29:22
Skyd faderen.
:29:27
- Papa! Papa!
- Nej, Jean!
:29:38
Oberst . . .
:29:41
Den amerikansk officer beder
om at måtte tale med Dem.
:29:44
- Hvad vil han?
- Det nægter han at sige.
:29:48
- Rang?
- Major.
:29:50
- Han får to minutter.
- Javel.
:30:06
Conrad.
:30:11
- Hvad er det for noget mad?
- Det bedste, byen kan byde på.
:30:15
Kampvogne bruger benzin,
soldater rationer.
:30:17
Jeg spiser, hvad mine mænd spiser,
så jeg ved, hvad de kan. Fjern det.
:30:31
Conrad . . .
:30:36
Min julegave. Til Deres sønner.
De er forfremmet til oversergent.
:30:50
Mine sønner takker Dem.
:30:55
Gå ind.