:12:09
- Coronel Hessler, señor.
- Sí.
:12:13
Bueno, Hessler.
:12:16
Ha pasado mucho tiempo.
:12:18
Me alegro de volver a verle.
:12:21
Está igual.
:12:23
Un poco...
:12:24
Quizá más delgado.
:12:26
El frente ruso no pone
carne en los huesos, general.
:12:30
Ah, sí. La guerra
es dura para todos.
:12:35
- Calefacción central.
- Sí.
:12:37
Candelabros de cristal.
:12:40
Tiene una buena bodega.
:12:42
El mariscal Göring
me dio ese cuadro.
:12:45
Es precioso, ¿verdad?
:12:51
Supongo que encontró un chollo
en París el año pasado.
:12:55
Mi cabo espera.
Fue un viaje duro.
:12:58
¿Cree que podrá encontrar
una cama entre estas ruinas?
:13:02
Siéntese, Hessler.
:13:06
Tiene muy poca fe
en el carácter del pueblo alemán.
:13:11
Han caído algunas piedras...
:13:13
...pero nuestro país es fuerte,
unido, decidido y...
:13:18
...más productivo que nunca.
:13:20
Los aliados creen que sus constantes
bombardeos han minado nuestra moral.
:13:25
- No lo conseguirán.
- ¿Por qué me busca, general?
:13:30
Usted es nuestro mejor
comandante de acorazados, Hessler.
:13:34
Nos llevará a la victoria.
:13:36
Alemania es como un iceberg.
:13:39
Sólo parte de ella
se puede ver en la superficie.
:13:44
Déjeme mostrarle
algunos resultados...
:13:47
...de lo que Alemania ha producido
bajo la superficie.
:13:51
Descubrirá una nueva Alemania...
:13:53
...y tendrá un nuevo orgullo
por ser alemán.
:13:57
Nuestro nuevo avión.
:13:59
Un jet.