:08:25
Conrad!
:08:27
Minua hävettää teidän puolestanne.
Nouskaa ylös.
:08:35
He olisivat voineet tappaa meidät.
:08:37
Jos olisitte vaivautunut
katsomaan tarkemmin-
:08:40
-olisitte nähnyt,
että se oli aseeton tiedustelukone.
:08:44
Te kai istuisitte autossa,
vaikka hävittäjä ampuisi kohti.
:08:48
En hävinnyt tätä sotaa saadakseni
kuolla auton takaistuimelle.
:08:51
Uskooko herra eversti,
että saamme valita, missä kuolemme?
:08:55
Tiedän ainakin sen, että te kuolette
kotona omassa vuoteessanne.
:09:00
Yrittääkö herra eversti
päästä minusta eroon?
:09:03
Maailma aikoo hankkiutua eroon
meistä molemmista.
:09:09
Lakki päähän!
Yrittäkää edes näyttää sotilaalta.
:09:14
Mitä virkaa sotilaalla on?
:09:17
Hän voittaa ja häviää. Mitä virkaa
hänellä loppujen lopuksi on?
:09:21
Moottoria ei saa koskaan jättää
käyntiin. Bensiini on arvokasta.
:09:27
Anteeksi, herra eversti.
Tämä ei toistu.
:09:45
Kello kymmenessä taitaa näkyä jotain.
Mennään katsomaan.
:09:57
Ei mitään.
:09:59
Lähdetään kotiin.