:33:00
Tiikeri kutsuu esikuntaa.
Kenraali Kohlerille.
:33:07
Tavanomainen annoksenne,
herra eversti.
:33:12
Kenraali Kohler? Hessler.
:33:15
Herra kenraali, onko Malmedyssa
teloitettu amerikkalaisia vankeja?
:33:20
Malmedyn lohkolla on SS-yksiköitä.
:33:22
En voi ottaa vastuuta
jokaisen sotamiehen tekemisistä.
:33:26
Ymmärrättekö, mitä tästä seuraa?
:33:30
Menetin 17 vaunua ja pataljoonan
miehiä tuhotessani Amblèveä-
:33:33
-jotta vihollisen
taistelutahto heikkenisi.
:33:37
Tällainen verilöyly
voimistaa vastarintaa kaikkialla.
:33:40
Se tekee pelkuriporukoista
kostonhimoisia taistelijoita!
:33:44
Keskittykää niskuroinnin asemesta
tehtäväänne, eversti!
:33:48
Teidän pitää päästä Saint-Micheliin
huomenna kello 16:een mennessä.
:33:53
Kyllä, herra kenraali.
:34:22
He ovat saaneet selkäänsä
ja näyttävätkin siltä.
:34:26
He eivät vetäydy kuin roskajoukko
vaan niin kuin sotilaat.
:34:34
He pystyvät yhä taistelemaan.
:34:37
Minne pysähdymme taistelemaan?
:34:41
Viimeiselle puolustuslinjallemme,
Meuse-joelle.
:34:44
Ylitämme sen ja kaivaudumme
asemiin vastarannalle.
:34:47
Saksalaiset vähintään kastuvat.
:34:52
-Ette halunnut lähteä Amblevèstä.
-Pystyin siellä tekemään jotain.
:34:58
Yrittäkää pitää varpaanne sulina, kun
mietimme, miten pysäytämme heidät.