:07:22
Denne gangen ruser du motoren.
Få ham til å se opp.
:07:44
Det funket.
:07:46
Snu, jeg vil ta et til.
:08:25
Conrad.
:08:27
Jeg skammer meg over deg.
:08:29
Kom deg opp.
:08:35
De kunne ha drept oss, sir.
:08:37
Hadde du tatt deg bryet med
å se nærmere etter-
:08:40
-ville du ha sett at det var
et ubevæpnet rekognoseringsfly.
:08:44
Du hadde blitt i bilen selv om
et kampfly hadde skutt på oss.
:08:48
Jeg tapte ikke krigen
for å dø i baksetet på en bil.
:08:51
Tror obersten at noen av oss har
et valg når det gjelder hvor vi dør?
:08:55
Jeg vet hvor du vil dø, Conrad,
hjemme i din egen seng.