:15:00
Veldig bra.
:15:02
lkke verst, Hessler?
:15:04
De lurte deg godt, ikke sant?
:15:06
Fullstendig.
:15:08
Dessverre er jeg ferdig med å leke.
:15:11
Dette er ikke en lek.
:15:14
Dette er tyske soldater, alle sammen.
:15:17
Veltrente tyske soldater.
:15:19
Diepel leder pansergrenaderene i
1 . stridsvognbrigade.
:15:24
Disse mennene skal jobbe med ham.
:15:27
Major Diepel, forklar
Operasjon Transit for obersten.
:15:30
Soldatene slippes i fallskjerm
bak amerikanernes linjer.
:15:34
Oppdraget deres er å ødelegge
fiendens kommunikasjonslinjer.
:15:38
Vi har organisert mange slike grupper.
:15:40
Alle ledes av en mann
som faktisk har bodd i USA.
:15:45
Schumacher her har
bodd i Texas i 12 år-
:15:48
-før han kom tilbake til
fedrelandet.
:15:51
Si meg, løytnant,
hvilken baseballspiller liker du best?
:15:55
-Lou Gehrig.
-Fordi han fikk flest home runs?
:15:57
Nei, sir. Babe Ruth hadde flest,
60 i 1927.
:16:01
Og hva mener du om Adolf Hitler?
:16:06
Som amerikaner vil min mening støte
disse herrene.
:16:09
Som amerikansk offiser har du
ingenting til overs for tysk opinion.
:16:16
Adolf Hitler er en gal,
østerriksk husmaler.
:16:19
Han er en galning som tror han vet
mer enn hele generalstaben.
:16:24
Og han fører Tyskland mot
total ødeleggelse.
:16:27
Kanskje du går litt for langt.
:16:31
For å hale i land dette bedraget må
selv refleksene være amerikanske.
:16:37
Refleksene dine må berømmes,
løytnant.
:16:45
Uforskammet mann.
:16:47
La ham more seg.
:16:49
Hvis han blir tatt til fange,
blir han skutt som spion.
:16:52
Hvis han overlever,
kan han bli skutt som forræder.
:16:58
Du må innrømme
at vi er meget grundige.