:44:00
...koje se u pozadini
pripremaju za veliki napad?
:44:03
Da, tako je.
:44:06
Kiley, ti si lud. Èinjenice tebi nita
ne znaèe. Dokazi ti nita ne znaèe.
:44:10
Jedino ta vidi
su tvoji suludi purijusi.
:44:14
To ne funkcionie tako
u vojsci.
:44:16
Preporuèit æu da te premeste
u ured u Washingtonu.
:44:23
Moe predsedniku govoriti
kako da vodi rat.
:44:34
Bojnièe.
:44:48
Kuhate lou kafu kao i moja ena.
:44:53
Uvek mi je govorila
da se neèu uklopiti u vojsku.
:44:58
Ni u policiji mi nikad
nije bilo lako.
:45:05
Samo brojim koliko
sam puta pogreio.
:45:08
Nikad ovako.
:45:13
Sve ukazuje na samo jedno.
:45:15
Je li moguèe da znaèe neto drugo?
:45:20
Moda ne razumem ovaj rat,
moda pukovnik Pritchard ima pravo.
:45:25
Runner je doneo ovo iz stoera.
Za vas je.
:45:27
Otvorite.
:45:35
Tu je slika nekog vapskog
pukovnika i njegov rezime.
:45:39
A da, to sam traio.
:45:44
Eto ga opet. Tenkovski oficir.
Sjajni borbeni rezultati.
:45:50
Zadnji zadatak, ruska fronta,
zapovednik tenkovske pukovnije.
:45:54
to radi ovde?
:45:56
To pokazuje da imam pravo.
:45:58
Pukovnik Pritchard èe reèi da su ga
otpustili jer je izgubio rat u Rusiji.