Bunny Lake Is Missing
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:02
Poco antes de las 10 h. Bunny
fue traída a esta habitación.

:20:05
Un niño de 18 meses jugaba aquí.
:20:07
Si, y después vi al niño en
el vestíbulo con su madre.

:20:11
La cocinera prometio vigilarla
hasta que diesen las 10 h.

:20:14
Escúcheme, un minuto.
:20:15
Estamos de acuerdo en que no pudo salir
de esta habitación por si sola.

:20:18
Excluyendo la brujería, eso significa
que alguien se la llevo. ¿ok?

:20:22
- No lo se. Quiero decir...
- Yo si.

:20:25
Si deja de estar a la defensiva
un minuto, Srta....

:20:27
Smollett y no estoy a la defensiva.
:20:29
Si se preocupase menos
de si misma y más de la niña...

:20:33
que parece haber extraviado,
podríamos conseguir algo.

:20:37
Como no pudo salir sola
eso significa que alguien se la llevó.

:20:41
La pregunta es quien.
Quien se la llevó de aquí.

:20:45
Piense en ello.
Cálmese y empiece a pensar.

:20:48
¿Como hacerlo si me está gritando?
:20:50
- Perdóneme, todos estamos algo excitados.
- Lo que quería decir es...

:20:54
que incluso si alguien la sacó
de esta habitación...

:20:57
eso no significa que necesariamente
la sacase de la escuela.

:21:00
En ese caso aun estaría aquí.
La cuestión es donde.

:21:05
¿Ha rastreado el lugar?
:21:07
- Claro que lo hemos hecho.
- Quizás tengamos mas suerte.

:21:10
Su actuación, al menos hoy,
no ha sido deslumbradora.

:21:13
¿No le importara que busquemos
por nuestra cuenta?

:21:16
No, estaré en la oficina
si me necesitan.

:21:24
No te preocupes Annie,
la encontraremos.

:21:32
Empezaremos por arriba
y seguiremos hasta abajo.

:21:42
- ¿Que hay ahí?
- El apartamento privado de la Srta. Benton.

:21:45
Pensaba que la Sra. Benton
estaba en el hospital.

:21:48
Les he dicho que es
un apartamento privado.

:21:51
- Podría haber subido hasta aquí fácilmente.
- Escucha.

:21:55
Era un metro,
pero no había nadie en él...


anterior.
siguiente.