:24:03
Su hijita probablemente
se ha ido a dormir por ahí.
:24:07
Si, seguramente tenga razón.
:24:11
Suele dormir la siesta cada mediodía.
:24:14
¿Pero donde?
:24:18
Quizás este asustada.
:24:20
A veces se duerme después
de un buen susto.
:24:23
Son muy sensibles.
:24:25
- ¿Pero que la habrá asustado?
- ¿Quien sabe?
:24:30
¿Qué le ha pasado?
¿Qué está insinuando?
:24:32
- ¿Qué algo malo le ha pasado a Bunny?
- Calma, querida.
:24:36
Srta. Ford, si sabe algo
díganoslo claramente.
:24:39
No querría avergonzarla.
:24:41
- ¿Avergonzarme? ¿Como podría hacerlo?
- Llamando a la policía.
:24:45
Que idea mas encantadora.
El teléfono esta aquí.
:24:49
Que horrible cuadro de Madge.
:24:52
Le hace parecer la madre tierra
o algo así.
:24:54
¿No le preocupa que llame a la policía?
:24:56
Es lo que yo haría si fuese
el padre de la criatura.
:25:00
No soy el padre, soy su tío.
Ann es mi hermana.
:25:03
Muy, muy curioso.
:25:07
No tienen derecho a subir aquí.
Ninguno en absoluto.
:25:10
Tenemos el derecho a estar aquí
o en cualquier otro lugar del edificio.
:25:14
Parece que has sido algo descuidada,
Elvira.
:25:16
- Llama a la policía Steve.
- ¿La policía?. No Sr. Lake, por favor.
:25:20
A la Srta. Benton no le gustara.
Ella no lo habría permitido.
:25:24
Al contrario.
:25:25
Estoy segura de que Madge quiere que
protejamos nuestra reputación.
:25:28
Por favor, podemos buscar otra vez.
He llamado a la Srta. Daphne.
:25:31
Regresara del dentista en media hora.
:25:34
Estoy convencida de que puede
explicarlo todo.
:25:36
La Srta. Benton no querrá
que la policía entre en...
:25:38
"el jardin de la gente pequeña"...
:25:53
- Increíble.
- Es la sala de recreo.
:25:55
- ¿Qué están haciendo?
- Justo lo que parece.
:25:57
Expresando su creatividad.
:25:59
Deben encontrarlo muy difícil.