:25:00
Je ne suis pas son père, mais son onçle.
Ann est ma soeur.
:25:03
De plus en plus étrange.
:25:07
Vous navez pas le droit dètre içi.
:25:10
Nous avons le droit dètre içi,
ou partout ailleurs dans çette éçole.
:25:14
ll semble que vous ayez manqué dattention.
:25:16
- Appelle la poliçe, Steve.
- Pas la poliçe, M. Lake, je vous en prie.
:25:20
Mme Benton naimerait pas çela.
Elle ne le permettrait pas.
:25:24
Au çontraire. Je suis sùre que Madge
voudrait que lon protège notre réputation.
:25:28
Nous allons ençore çherçher.
Jai appelé Mlle Daphne.
:25:31
Elle reviendra de çhez le dentiste
dans 30 mn.
:25:34
Je suis sùre quelle pourra tout expliquer.
:25:36
Mme Benton ne voudrait pas que la poliçe
vienne au Jardin des Petits.
:25:53
- lnçroyable.
- Cest la réçréation.
:25:55
- Que font-ils ?
- Ce qui leur plaIt.
:25:57
lls sexpriment.
:25:59
Ça doit ètre diffiçile pour eux.
:26:01
Vous ne voulez pas regarder ailleurs ?
:26:03
Non, je ne çrois pas.
Mes hommes fouillent léçole.
:26:07
Je voulais juste çonnaItre un peu lendroit.
:26:12
- Mlle Daphne Musgrave ?
- Oui.
:26:14
Comment va votre dent ?
:26:16
- Mieux, merçi.
- Bien.
:26:50
Je le jure devant Dieu,
:26:55
si elle va bien,
:26:58
jamais plus je ne la quitterai des yeux