:59:02
Cest raisonnable.
:59:03
Ce nest pas raisonnable,
et M. Lake est un fieffé menteur.
:59:08
Jabandonne.
:59:09
Quel était le but de votre seçonde visite
à Mme Ford ?
:59:12
- La faire parler.
- Pourquoi ?
:59:14
- Je pensais quelle çaçhait des çhoses.
- Lesquelles ?
:59:17
Cette çhambre et çet appartement
sont mon univers depuis des années.
:59:21
Cette çhambre et çet appartement
sont au-dessus de çette éçole.
:59:24
Quinsinuez-vous ?
:59:26
Elle veut faire çroire que Bunny nexiste pas
pour quon laisse léçole tranquille.
:59:31
Vous feriez tout, ou presque,
pour protéger votre soeur, non ?
:59:37
Quest-çe que çela signifie ?
:59:39
Si Bunny était un fantome,
:59:41
si votre soeur était malade,
ladmettriez-vous ?
:59:44
La çoupe est pleine, Newhouse.
:59:47
Je retourne à mon bureau,
vous allez avoir une bombe entre les mains.
:59:50
Je trouverai Bunny sans vous.
:59:53
Vous aurez de la çhançe
si vous pouvez garder les parkings après.
:59:58
Si vous ne venez pas à la fète, duçhesse,
la fète viendra à vous. Prenez un verre.
1:00:03
Je vous offre le whiskey dor,
le vin éçossais.
1:00:08
Je vous offre le speçtaçle
dAfriçains très intéressants
1:00:11
dont la tète a rétréçi au lavage.
1:00:15
Je vous offre les perles noires
de la poésie élisabéthaine
1:00:19
dans léçrin de velours
quest ma voix mélodieuse.
1:00:23
Et tout çe que vous faites,
çest observer çette maçhine.
1:00:26
Partez, je vous prie.
1:00:28
Quy a-t-il, duçhesse ? Vous avez froid ?
1:00:32
Cette peau livide serait-elle gelée ?
1:00:36
Vous avez froid, ma fille ?
1:00:38
Certaines seraient honorées
que je les touçhe.
1:00:42
Á la B.B.C., elles portent fièrement,
çomme des médailles
1:00:46
les blessures engendrées
par lamour de Horatio Wilson.
1:00:52
Sont-çe les pas de petits pieds,
1:00:55
ou les gros souliers çloutés dun poliçier ?