:09:00
Debía hacerme el muerto, la mejor
parte del valor es la prudencia.
:09:06
Gracias a ella he salvado la vida.
:09:08
¡Dios, es el bravo Percy!
:09:12
Juraré que lo hice yo.
:09:15
(TROMPETAS)
:09:18
¡La trompeta toca a retirada,
el día es nuestro!
:09:35
Este es el fin que le espera
siempre al rebelde.
:09:39
Falso y malvado Worcester...
:09:42
...¿no te ofrecimos nuestro perdón
y afecto para ti y los tuyos?
:09:46
- Lo hice por mi seguridad.
- Llevadlo a ejecutar.
:09:51
Los demás rebeldes serán
juzgados más tarde.
:10:08
Hermano, vamos a la colina y
veamos quiénes viven.
:10:16
Este es Percy. Si tu padre me
da algún honor, bien...
:10:21
...si no, que mate él al
próximo Percy.
:10:24
¡A Percy le maté yo,
y a ti te vi muerto!
:10:28
¡Dios, el engaño impera
en el mundo!
:10:34
Los dos estábamos sin sentido,
pero dimos un gran salto...
:10:38
...y pasamos una hora peleando.
:10:46
No he de ser menos que
conde o duque.