:35:01
Todos morirán.
:35:09
¿Has visto un buen tronco
de bueyes en la feria?
:35:12
¿Un tronco de bu...?
:35:17
¿Aún vive el viejo Tom,
de tu pueblo?
:35:21
Mu...
:35:23
¿Muerto? ¡Jesús, Jesús! Muerto.
:35:28
Era un buen arquero.
:35:30
¡Jesús!
¿ Y dices que ya ha muerto?
:35:34
Juan de Gante le quería bien,
y apostaba mucho dinero por él.
:35:38
- Muerto.
- Muerto.
:35:45
¿Has visto un buen rebaño
de ovejas?
:35:48
Lindas ove...
:35:50
- ¿Así que murió Tom?
- Muerto.
:35:55
¡Mis lores!
:35:58
- ¡Lancaster, Westmoreland!
- ¿Qué queréis, mi señor?
:36:04
- ¿Por qué me habéis dejado solo?
- Mi hermano quedó con vos.
:36:08
¿El príncipe de Gales?
:36:10
- ¿No está aquí?
- Quiso velar por vos.
:36:14
¿Dónde está la corona?
¿Quién la cogió de mi almohada?
:36:22
¿No puedes tolerarme media
hora más?
:36:25
Ve, pues, a abrir tú mismo mi
tumba, y haz que las alegres...
:36:29
...campanas anuncien que estás
coronado, no que estoy muerto.
:36:33
Expulsa a mis servidores,
rompe mis decretos, ha llegado...
:36:36
...la hora de escarnecer el orden.
¡Enrique V ha sido coronado!
:36:41
¡Viva la locura, abajo la
verdadera grandeza!
:36:44
¡Acudid a la Corte de Inglaterra
de todas las regiones, frívolas...
:36:48
...y holgazanas abejas! Condados,
purgaos de vuestra escoria...
:36:53
...¿tenéis algún rufián que jure,
beba, robe, pase la noche en...
:36:57
...juergas y cometa los más viejos
crímenes de la forma más nueva?