1:38:03
À outra lhe devo dinheiro.
Deve estar morta, não sei.
1:38:09
A propósito, eu não emagreci
consideravelmente?
1:38:14
Minha pele está pendurada como
a pele de uma anciã.
1:38:20
Sirrah, ei, gigante! O que disse o
doutor sobre minha urina?
1:38:26
Disse que sua urina está
perfeita mas,...
1:38:30
seu dono pode ter mais doenças
do que realmente supõe.
1:38:34
Os homens gostam de zombar de
mim. O cérebro deste velho,...
1:38:40
não é capaz de inventar
nada mais engraçado.
1:38:43
Se eu não invento,
inventam de mim.
1:38:46
Não satirizo a mim mesmo, mas sirvo
de inspiração para os outros.
1:38:52
Sinto-me culpado de profanar
um tempo tão precioso.
1:39:00
Confesso que me dói o peito ao ver
meu pai tão doente.
1:39:09
- Posso dizer-te algo, Poins?
- A menos que seja algo bom.
1:39:14
Deve servir entre os espertos com
educação superior, como você.
1:39:20
Adiante...
1:39:23
Espero com impaciência o que
vós tens para falar-me.
1:39:28
Posso dizer-te, assim como o que
me agradava chamar de amigo...
1:39:37
que eu poderia estar triste.
De verdade.
1:39:42
Muito improvável, com
relação a isso.
1:39:45
Crês que sou tão perverso como
tu e como Falstaff?
1:39:49
Um velho lorde do Conselho me
repreendeu outro día na rua...
1:39:54
por tua culpa, mas não o escutei.
Porém, falou sabiamente.