:11:10
Wat is er gebeurd?
-M'n gevangene is vrij.
:11:13
Dat deed die bijbelfreak.
:11:16
Bedoelt u die man die bij
die jongedame in vijf beneden zat?
:11:20
Ze slaapt hier.
-Hallo, daar binnen.
:11:23
Wakker worden, juffrouw.
De sheriff wil met u praten.
:11:28
Heeft u de man die bij u zat
en m'n gevangene gezien?
:11:33
Misschien zit hij
in de volgende wagon.
:11:37
Ik had dat niet moeten doen.
-Natuurlijk wel.
:11:42
Dat is een ding dat zeker is.
-Maar het is immoreel.
:11:48
Het ging allemaal zo snel,
ik wist het even niet.
:11:51
Ik was bang
dat hij u iets zou aandoen.
:11:56
Hij had me neergeknald.
-Wat doet u?
:12:00
Ik heb slijmvliesontsteking.
:12:04
U bent te dichtbij,
schuif naar achteren.
:12:07
Ik wilde geen ongewenste avances
maken. Ik respecteer vrouwen.
:12:13
Nog verder achteruit.
:12:15
Ik lig al tegen de wand.
Dit wordt erg oncomfortabel.
:12:19
U blijft hier niet lang.
U gaat weg zodra het veilig is.
:12:24
Denkt u dat ik dat niet wil?
lk blijf niet langer dan nodig is.
:12:31
Er staan nog steeds mensen.
-Verdorie.
:12:35
Dan moet ik maar hier blijven,
ook al wil ik dat niet.
:12:41
Haal uw arm weg.
:12:44
Ik ben lerares. Ik ga gillen.
:12:51
Ik wilde alleen kijken
of de kust veilig is.