:20:04
Cardigan is tot sheriff benoemd. Hij
is te lui om te stelen en te dom...
:20:09
Een beetje respect voor die dames.
-Neem je hoed af voor m'n dochter.
:20:15
Verdomme, de kleine...
:20:17
Tegen mij kun je alles zeggen, maar
geen gevloek als m'n dochter er is.
:20:23
Leuk dat u weer in Wolf City bent,
Miss Ballou.
:20:27
Weet jij wie er gier
in m'n waterput heeft gegooid?
:20:31
Nou, nee.
-'Nou, nee.'
:20:35
Wat een sheriff. Kom mee, Catherine.
:20:40
Bent u echt sheriff?
-Is dat zo moeilijk te geloven?
:20:44
Waarom helpt u hem niet?
lemand probeert hem weg te jagen.
:20:50
Gisteren dreigde een man,
genaamd Strawn...
:20:53
Een gerechtsdienaar heeft bepaalde
werkzaamheden die u niet begrijpt.
:20:58
Ik regel dit op mijn manier..
-Welke werkzaamheden?
:21:03
Breekt u daar uw mooie koppie
maar niet over. Geniet van het feest.
:21:14
Ik ben woedend.
-Ik zag u praten met de sheriff.
:21:20
Hij is net als m'n vader. Een tikje
op m'n hoofd en dan moet ik gaan.
:21:26
Wat moet ik nu doen?
-Zij hebben een revolverheld.
:21:31
U moet er ook een inhuren.
:21:37
Je hebt een vreemde,
raadselachtige blik.
:21:41
Neem je me nou in de maling?
:21:44
Niemand zou uw vader lastigvallen
als Wild Bill Hickok in de buurt was.
:21:50
Kom, Jackson. Kom nou mee.