:53:00
En mijn voorstel dan?
:53:04
Dit is de krant van eergisteren.
:53:08
'200 man starten met de bouw van het
grootste slachthuis buiten Chicago.'
:53:14
Wat heeft dat met een trein te maken?
-Ze moeten betaald worden.
:53:18
Er moet geld komen.
Misschien wel 1 000 of 2000 dollar.
:53:23
Daar drinken we op.
-We kunnen geen trein beroven.
:53:27
We zijn veedieven, geen treinrovers.
:53:30
Je moet toch ook eens
iets nieuws proberen.
:53:33
Je bent gek.
Droom lekker verder over wraak.
:53:37
Begin een nieuw leven.
Als je op wraak uit bent...
:53:41
keer je de toekomst de rug toe
en word je verbitterd.
:53:45
Ze kunnen ons hier niets doen.
We kunnen Shelleens plan gebruiken.
:53:51
Mijn plan?
:53:53
Hoofdstuk 7: Er was een bagagewagen
die 1 00% veilig zou zijn.
:54:00
Voor mij was het een uitdaging
om die trein te beroven. Enzovoorts.
:54:06
O, dat plan.
:54:14
Kom op. Jullie beweren van me
te houden en me dankbaar te zijn.
:54:19
'Wij zorgen wel voor je, Cat.'
:54:22
Maar als ik jullie vraag om
een miezerig treintje te beroven...
:54:29
Luister nou, Miss Ballou.
:54:31
Wat een bende.
:54:34
Een indiaanse boerenknecht, een
zuiplap, een seksmaniak en een oom.
:54:44
Clay Boone en z'n bende
kippendieven. Ik doe het wel alleen.
:54:48
Hebben wij nee gezegd? Hou op
met grienen, we doen het voor je.
:54:53
Echt waar?
-Dit is het laatste, maffe griet.
:54:57
Dat plan?