:49:03
Great Sage! Great Sage!
:49:12
Great Sage, it takes these
trees 3000 years to blossom
:49:17
and 3000 years to bear fruit.
:49:19
One will never age if one eats from it.
:49:24
What, eat just one peach and never age?
:49:29
Yes, yes, yes...
:49:36
Eat one and never age, never age.
:49:39
Great Sage, there's more up ahead.
:49:50
This, Great Sage, takes
6000 years to blossom
:49:56
and 6000 years to bear fruit.
:49:57
If one eats it, one can become a god.
:50:04
This is a great place to be.
:50:12
Let me have a taste.
:50:13
Great Sage, don't! You mustn't!
:50:20
Why not?
:50:23
Great Sage, you can't.
:50:25
These are the Queen's peaches used
especially for the peach banquet.
:50:31
You can't eat them now, Great Sage.
:50:34
Then when can they be eaten?
:50:36
Wait until the peach banquet
and for a 9000 year old peach.
:50:42
Then Great Sage can eat joyfully.
:50:47
When will that be? Hurry up and check!
:50:50
Great Sage, these peaches...
:50:53
These peaches are extraordinary.
9000 years to blossom...
:50:58
I know, 9000 years to blossom
and 9000 years to bear fruit.