:08:01
- Waren Sie das nicht?
- Doch.
:08:04
Sehr sogar.
:08:05
Seien Sie nicht ungeduldig, Genosse.
Wir machten sehr schnell Fortschritte.
:08:09
Ich weiß, Genosse.
:08:10
Ja, aber wissen Sie,
was das gekostet hat?
:08:14
Es gab damals Kinder,
die Menschenfleisch gegessen haben.
:08:17
Wussten Sie das?
:08:27
Warum interessieren Sie sich
für das Mädchen?
:08:30
Sie ist vielleicht
die Tochter meines Bruders.
:08:32
- Jurij Andréitsch?
- Ja.
:08:35
Meines Halbbruders, genauer gesagt.
:08:38
Und wenn sie es ist, dann ist sie
natürlich auch Laras Kind.
:08:44
Die Lara?
:08:47
Die Lara, ja.
:08:50
Das hier ist
:08:51
eine neue Ausgabe
der Lara-Gedichte.
:08:54
Ja, ich kenne sie.
:08:56
- Wir bewundern Ihren Bruder sehr.
- Ja. Alle bewundern ihn. Jetzt.
:09:01
Man konnte ihn nicht bewundern
als seine Bücher verboten waren.
:09:06
Nein.
:09:22
Herein.
:09:28
Ich hab dich rufen lassen, Genossin.
:09:31
Du brauchst keine Angst zu haben.
:09:44
Ich bin General Yewgraf
Andréitsch Schiwago.
:09:48
Ich suche jemanden.
:09:51
Verstehen Sie?
:09:56
Die Person, die ich suche,
ist meine Nichte.