:48:01
Sus días están contados...
:48:03
...a menos que les ayude.
:48:05
-? Aceptan mi ayuda?
- No.
:48:09
Espera, Yuri.
:48:16
Larissa, tres vasos.
:48:18
No.
:48:20
Yuri, ya ves
lo grave que es esto.
:48:26
No me subestime, por favor.
:48:28
Ni por actos ni por moral,
no soy como cree.
:48:33
?Cómo sabe todo eso de Yuri?
?Cómo puede ayudarle?
:48:38
Lo sé y puedo ayudar,
?no basta?
:48:41
No.
:48:55
La costa oriental
está poco desarrollada.
:48:59
En Asuntos Exteriores quieren
allí un estado independiente.
:49:04
Eso permitiría mantener una
comunicación con el exterior.
:49:08
Tengo buenos contactos
en el lejano oriente.
:49:12
Me han nombrado
Ministro de Justicia.
:49:15
-?Los bolcheviques se fían de Ud.?
- No, de nadie.
:49:18
Me consideran útil.
:49:25
Así es como puedo ayudarle.
:49:27
Venga conmigo hasta
la costa del Pacífico.
:49:31
Y de allí, adonde quiera.
:49:34
A París, o no.
:49:38
Creo que debe irse.
:49:40
Su egoísmo es intolerable.
Larissa...
:49:45
...también está en peligro.
:49:47
-?Por su relación conmigo?
- No.
:49:50
No, no es por eso.
Ud. no es nadie.
:49:53
Por su relación con Strelnikov.
:49:56
- No le conozco.
- Te casaste con él y ellos lo saben.