:11:02
- Sai leggere?
- Sì.
:11:05
"Lara: Raccolte di poesie
di Y.A. Zivago. "
:11:09
Non sono io. È il mio fratellastro.
:11:14
La persona che sto cercando...
:11:17
...sarebbe figlia di quest'uomo.
:11:24
Lei sarebbe la madre.
:11:28
"Lara. "
:11:32
Nessuno chiamava mai
tua madre Lara?
:11:35
Non lo so.
:11:37
Non mi pare.
:11:42
È bella.
:11:45
Non sono tua nipote,
compagno generale.
:11:48
Io non sono l'ideale come zio.
:11:50
Ma se quest'uomo fosse mio padre,
ci terrei a saperlo.
:11:54
Tua madre ti ha detto
che tuo padre era un poeta?
:11:57
Mio padre non era un poeta.
:11:59
E allora cos'era?
:12:00
Non un poeta.
:12:06
Ti piaceva tuo padre?
:12:08
Non ricordo.
:12:10
E tua madre ti piaceva?
:12:12
Sì, certo.
:12:17
Il nome Strelnikov
ti dice niente? Strelnikov?
:12:23
Varykino?
:12:25
È un luogo, non una persona.
:12:28
- Gromeko?
- Gromeko.
:12:31
Sì.
:12:34
Vedi...
:12:36
...lui perse sua madre...
:12:38
...alla stessa età che avevi tu...
:12:41
...quando tua madre...
:12:44
...perse te.
:12:47
E nella stessa parte del mondo.