:22:03
Non sono obiettivi.
:22:04
Pasha Antipov,
sei un presuntuoso.
:22:13
Perché hai detto
che ero tuo fratello?
:22:16
E che altro potevo dire?
:22:18
Potevi dire
che ero il tuo fidanzato.
:22:21
Pasha, che sciocchezze. lo...
:22:28
Monsieur Komarovsky è venuto
da mia madre per affari.
:22:32
La gente è pettegola qui.
:22:34
È il sistema, Lara.
:22:36
La gente sarà diversa
dopo la rivoluzione.
:22:40
Ci verrai?
:22:42
No, Pasha.
:22:45
Ho gli esami, Pasha.
Devo ottenere la borsa di studio.
:23:13
Ciao, zietta.
:23:15
- C'è una lettera per te.
- Oh!
:23:17
- Da Parigi.
- Oh...
:23:20
- Bella calligrafia.
- Torna a casa il mese prossimo.
:23:23
Tonya? Oh, è magnifico.
:23:34
È sempre così ben informato.
:23:37
E con quel suo bel portamento di...
:23:40
Buonasera,
maman.
:23:41
- Madame.
- Larissa.
:23:43
Puoi studiare di là, cara.
C'è Monsieur Komarovsky.