:22:03
Não distinguem o certo do errado.
:22:04
És um pedante horrível,
Pasha Antipov.
:22:13
Porque disseste
que eu era teu irmão?
:22:16
Que mais podia ter dito?
:22:18
Que sou teu noivo.
:22:21
Pasha! Não sejas pateta. Eu. . .
:22:28
O sr. Komarovsky visita
a minha mãe em negócios.
:22:32
As pessoas falam muito. . .
:22:34
É o sistema, Lara.
:22:36
Depois da Revolução,
serão diferentes.
:22:40
Vais lá?
:22:42
Não, Pasha.
:22:45
Tenho exames.
Tenho de conseguir a bolsa.
:23:13
Olá, tia!
:23:15
Tens uma carta para ti.
:23:17
De Paris.
:23:20
-Que linda letra!
-Ela volta no próximo mês.
:23:23
A Tonya? Que bom!
:23:34
Parece estar
muito bem informado.
:23:37
E é cá uma figura. . .
:23:40
Boa noite, mamã.
:23:41
Larissa!
:23:43
Podes estudar aí.
O sr. Komarovsky está cá.