:58:05
Sr. Komarovsky, quer. . .
:58:08
Por favor deixa de me tratar
por sr. Komarovsky.
:58:13
Nestas circunstâncias,
parece-me bastante ridículo.
:58:18
Lara, estou determinado
a salvar-te de um terrível erro.
:58:20
Há dois tipos de homens. Só dois.
Este jovem pertence a um tipo.
:58:24
Ele é idealista e puro.
:58:27
É o tipo de homem que o mundo parece
procurar mas afinal despreza!
:58:32
É o tipo de homem que provoca
infelicidade, sobretudo nas mulheres.
:58:36
-Percebes?
-Não.
:58:38
Acho que percebes.
:58:40
Há um segundo tipo.
:58:41
Não são idealistas, nem puros,
mas estão vivos!
:58:45
É compreensível que tendas
para o jovem.
:58:49
Mas casares com ele
será um desastre.
:58:53
Há dois tipos de mulheres.
:58:56
Como nós bem sabemos, não
pertences ao primeiro tipo.
:59:04
Tu, minha querida,
:59:07
és uma cabra!
:59:09
Não sou nada!
:59:12
Veremos. . .
:59:56
Não te iludas pensando que foi
violação. Isso lisonjeava-nos a ambos.