:11:02
O que é aquilo, Petya?
Um incêndio na floresta?
:11:05
Aquilo é Yuryatin, Sua Senhoria!
:11:09
Pobres almas! Primeiro
os Vermelhos, depois os Brancos.
:11:12
Agora novamente os Vermelhos.
:11:15
Aquele Strelnikov!
O coração dele deve estar morto.
:11:21
Estamos quase a chegar.
:11:23
Só mais cinco milhas.
:11:24
É assim tão longe?
Como está tudo?
:11:28
Bastante bem.
Está tudo fechado, Sua Senhoria.
:11:49
Varykino!
:12:40
Está tudo fechado. . .
:12:48
Um movimento, auto-intitulado. . .
:12:51
. . . "Comité da Justiça
Revolucionária de Yuryatin" . . .
:12:54
. . .expropriou a minha casa
em nome do povo!
:12:59
Muito bem!