:15:00
Está enganado. Trabalha como um
camponês, mas não o é.
:15:04
Não me importo, Tonya!
:15:06
-É uma boa vida!
-Claro que é!
:15:09
Não me admirava se considerassem
este o melhor tempo da vossa vida.
:15:14
Estou muito contente
com a nova chegada.
:15:18
A Anna nasceu aqui.
:15:20
Não sabia.
Estou muito feliz.
:15:24
Aí vem o Mercúrio alado!
:15:28
Parece um pouco em baixo.
:15:32
Petya.
:15:34
Que notícias há de Yuryatin?
:15:36
Não há banha, nem açúcar.
Azeite talvez para a semana.
:15:40
Aqui têm farinha, sal, café. . .
:15:43
E pregos!
:15:48
Más notícias?
:15:50
-Espero que não seja outra expulsão.
-Não.
:15:54
-O Strelnikov foi-se embora.
-Isso não são más notícias.
:15:57
Dizem que está na Manchúria.
:16:05
Estas é que são as notícias.
:16:26
Mataram o Czar.
:16:30
E toda a família.
:16:35
Que selvajaria!
:16:41
Para que será isto?
:16:45
É para mostrar que não
há retrocesso!