:11:02
Ce este, Petya?
Incendiu în pãdure?
:11:05
Incendiu?
E Yuryatin.
:11:09
Bietii de ei, întâi Rosii, apoi Albii.
:11:12
Acum iar Rosii.
:11:15
E Strelnikov.
Are inima împietritã.
:11:21
Vom ajunge în curând, Sasha.
:11:23
Mai sunt 5 mile.
:11:24
Asa departe?
Mai uitã omul. Cum mai e acolo?
:11:28
Destul de bine, domnule.
E totul încuiat.
:12:40
Este încuiat.
:12:48
Unii, autointitulati...
:12:51
Comitetul
Justitiei Revolutionare din Yuryatin...
:12:54
mi-au confiscat casa,
în numele poporului.
:12:59
Foarte bine!