Doctor Zhivago
prev.
play.
mark.
next.

:50:04
- Ostaæe živa?
- Hoæe.

:50:07
On èesto javno istupa.
:50:11
Rado je viðen u vladi
i meðu liberalima. Svuda.

:50:15
A sve to rizikuje.
Zbog ove!

:50:19
Pesnici ih ne vide ovako,
ali lekari da.

:50:24
- Takve su.
- Odavde izgleda lepo.

:50:29
Živago, ti si
težak sluèaj.

:50:34
Lara...
:50:37
To je kæi.
:50:39
Zaboga, Borise!
:50:42
Mogla je pre da misli
na svoju Laru.

:50:45
- Zna li joj kæi?
- Nažalost zna.

:50:48
- Je li ovde?
- Da.

:50:50
Reci da æe joj
majka ostati živa.

:50:55
Ne ti, Viktore! Jurij.
:51:01
- Šta æemo o ovome reæi?
- Zar moramo?

:51:05
Mora u bolnicu.
:51:09
Ne bi trebalo biti poteškoæa.

prev.
next.