1:24:09
-Är ni klara?
-Så gott som.
1:24:20
-Snart är du hemma hos din dotter.
-Om jag får plats på tåget, ja.
1:24:27
Jag vill vara med Katja
mer än något annat.
1:24:33
Ändå tycker jag att det är sorgligt
att åka härifrån... Riktigt sorgligt.
1:24:40
Vi har varit här länge.
1:24:45
Det måste ha varit
ett fint hus en gång i tiden.
1:24:50
-Vad ska du göra?
-I Gradov?
1:24:56
-Jag reder mig alltid.
-Om jag ändå kunde tro dig.
1:25:04
Du kan öppna en tvättstuga.
1:25:08
-Vad ska du göra?
-Arbeta på sjukhuset.
1:25:13
Det är lustigt att du arbetar där.
1:25:18
Jag gick alltid förbi det
på väg till skolan.
1:25:22
-Kommer du någonsin till Moskva?
-Från Gradov?
1:25:26
Jag önskar att du hade någon.
1:25:29
Men det skulle göra mig
galen av svartsjuka.
1:25:37
Gör det inte, jag ber dig.
1:25:45
Se vad du fick mig att göra!
1:25:53
Jurij, vi har varit tillsammans
i sex månader.
1:25:59
Vi har inte gjort något
du behöver ljuga om för Tonja.