:47:02
Får jag stiga på?
:47:06
Jurij Andrejevitj, ni har förändrats.
Det har ni sannerligen...
:47:13
Larissa...
:47:16
Du är dig lik.
:47:25
Jag kommer från Moskva.
:47:28
Jag är på väg till Vladivostok.
:47:37
-Jag är här för att hjälpa er.
-Vi vill inte ha er hjälp.
:47:43
Efter två år med 5:e partisangruppen
deserterade ni.
:47:50
Er familj har kontakt med en farlig
flyktingorganisation i Paris.
:47:57
Hela er livsstil - allt ni säger
och skriver är subversivt.
:48:04
Era dagar är räknade.
:48:08
-Vill ni ha min hjälp?
-Nej.
:48:12
Vänta lite, Jurij...
:48:19
-Larissa, tre glas!
-Nej...
:48:23
Jurij, förstår du inte
hur allvarligt det här är?
:48:29
Underskatta mig inte.
Jag är inte den man ni tror jag är.
:48:37
Hur kan du veta så mycket?
Hur kan du hjälpa oss?
:48:41
Räcker det inte med
att jag hjälper er?
:48:47
Santé,
Larissa.
:48:58
Östkusten är underutvecklad.